Irrglauben – Perfekt Englisch sprechen: 5 Tipps, um Einfachheit zu erreichen und dein Publikum für dich zu gewinnen.

„Mir wurde durch Karen klar, dass meine Zuhörer sich nicht für meine Grammatik interessierten. Sie waren mehr daran interessiert, meine Botschaft zu verstehen. Mein Mindset hat sich verändert.“ – Kerstin P., Juli 2022

In den zwei Wochen, in denen Kerstin und ich intensiv zusammengearbeitet haben, war sie zuerst besessen davon, Grammatik perfekt zu beherrschen und sich einen anspruchsvolleren Wortschatz für eine Präsentation anzueignen. Wenn sie Englisch sprach, war sie nicht die lockere Kerstin, die ich im Vorgespräch kennenlernte.

Sie glaubte, wie viele nicht Muttersprachler, dass sie unbedingt fließend und grammatikalisch perfekt Englisch sprechen müsse, um ernst genommen zu werden und sich einen glaubwürdigen Ruf aufzubauen.

Ich kann gut verstehen, warum sie das dachte. Jahrelang wurde dir und ihr gesagt, dass man in der internationalen Geschäftswelt nur erfolgreich sein kann, wenn man die englische Sprache beherrscht. Ohne die Grammatik zu beherrschen und ein fehlerfreies Englisch zu sprechen, wird man wenig Erfolg haben.

Also hat Kerstin (und du vielleicht auch) Jahre und hart verdientes Geld für Sprachkurse ausgegeben, stundenlang über Vokabellisten, Grammatikarbeitsblättern und Redewendungen gebrütet und verzweifelt versucht, das „Nirwana“ der grammatikalischen Perfektion zu erreichen. Englisch zu sprechen, wie ein Muttersprachler. Endlich fließend sprechen.

Aber das Einzige, was es bewirkt hat, ist, dass Ihr Selbstvertrauen untergraben wurde.

Mit diesem Irrglauben bewaffnet, begann sie die nächste Phase ihrer Karriere – den internationalen Markt – mit Bangen.

Hier ist, was Kerstin am Anfang tat.

 

Der Anfang.

In ihrer neuen Rolle musste sie viele Präsentationen vor ihren Kollegen halten. Sie war bestrebt, nicht nur mit dem Inhalt, sondern auch mit ihrem Englisch zu glänzen.

Sie verbrachte Stunden mit jeder Präsentation, überprüfte ihre Grammatik, suchte nach anspruchsvolleren Formulierungen und Schlagwörtern, um ihr Publikum zu beeindrucken.

Es war anstrengend und … es hat nicht funktioniert.

Sie kam einfach nicht bei den Zuhörern an. Sie stellten immer mehr klärende Fragen, und sie wurde immer frustrierter. Am Ende sagte sie nichts mehr.

Was war schiefgelaufen?

Sie erinnerte sich an das, was ich über Kommunikation gesagt hatte, und beschloss, noch einmal von vorne anzufangen.

Wir nahmen uns ihre Präsentation vor und analysierte sie sorgfältig: den Inhalt, ihren Präsentationsstil, ihr Publikum und dessen Reaktion.

Zu schreiben, dass Kerstin verzweifelt war, ist eine Untertreibung. Als wir gemeinsam alles angeschaut haben, hat Kerstin folgendes entdeckt:

Ihre Zuhörer – keine Muttersprachler dabei!

Sie kamen aus Spanien, Rumänien, der Türkei und Marokko. Mit anderen Worten, sie waren ALLE internationale Englischsprecher mit unterschiedlichen Englischkenntnissen.

Auch sie machten Grammatikfehler, stolperten über ihre Worte und waren sprachlos, wenn sie sich gestresst fühlten.

Als sie Kerstin zuhörten, interessierten sie sich also nicht für ihre Grammatikfehler. Sie waren sogar erleichtert, dass sie Fehler machte, denn das bedeutete, dass sie eine von ihnen war. Sie waren viel mehr daran interessiert, ihr Message zu verstehen und zu wissen, was sie von ihnen wollte.

Um sicherzustellen, dass sie ihre Botschaft verstanden, erkannte Kerstin, dass sie sich kurzfassen und einfaches Englisch verwenden musste. Keine hochtrabenden Worte oder Schlagwörter.  Sie musste das Englisch verwenden, das sie verstanden. Sie musste das Englisch verwenden, das sie bereits beherrschte.

Ihr Inhalt – komplex einfach gemacht

Ihre Präsentationen konzentrierten sich auf neue Konzepte und Instrumente, die ihre Branche auf den Markt brachte. Einige dieser Konzepte waren komplex. Das Geschäftsumfeld, in dem er arbeitet, ist in der Tat komplex. Das bedeutete, dass Einfachheit entscheidend war. Zusammen haben wir diese Konzepte in kleine, verdauliche und leicht verständliche Häppchen zerlegt, wenn sie ihr Publikum dazu bringen wollte, sie zu verstehen.

Der Schlüssel war, die Dinge einfach zu halten. Aber das ist manchmal einfacher gesagt als getan.

Wie Steve Jobs einmal sagte:

„Einfach kann schwieriger sein als komplex. Man muss hart daran arbeiten, sein Denken sauber zu bekommen, um es einfach zu machen. Aber am Ende ist es das wert, denn wenn man es geschafft hat, kann man Berge versetzen.“

„Sauberes Denken“ erfordert strukturiertes Denken.

Als wir darüber gesprochen haben, sagte Kerstin, dass sei schwierig genug auf Deutsch zu erledigen, aber auf Englisch?

Um Struktur zu bekommen, haben wir über die folgenden Punkte nachgedacht:

• Was Ihre Botschaft ist.
• Für wen Ihre Botschaft bestimmt ist.
• Dass ihre Botschaft leicht verständlich ist.
• Welches Ergebnis sie erreichen wollte.

Sobald sie eine Struktur hatte, konnte sie Einfachheit erreichen.

Hier sind die 5 einfachen Tipps, um Einfachheit zu erreichen und dein Publikum für dich zu gewinnen.

Tipp #1: Nicht vergleichen!

Vergleiche dich nicht mit anderen – besonders mit englischem Muttersprachler. Wenn du dich von diesem schädlichen Vergleich löst, kannst du dich auf deine individuellen Fortschritte konzentrieren.

Tipp #2: Überlege, was dein Publikum braucht

Denk darüber nach, wer deine Zuhörer sind und was sie von dir brauchen.

Sie müssen deine Botschaft verstehen und deine Empfehlungen umsetzen. Das bedeutete, dass du die Dinge auf eine überschaubare Größe herunterbrechen musst.

Strukturiere deine Gedanken, indem du die wichtigsten Punkte hervorhebst, die du deinen Zuhörern sagen willst.

Tipp #3: Erstelle ein Gerüst

Nachdem du dich entschieden hast, Trick Nr. 3: Erstelle ein Gerüst

Wenn du dein Publikum und deine Kernpunkte im Kopf hatte, kannst du anfangen das, was du vorhast zu erstellen.

Musst du dieselbe Präsentation vor verschiedenen Zuhörern halten, dann ist es sinnvoll, eine Vorlage zu haben. Auf diese Weise brauchst du nur einige kleine Änderungen vorzunehmen, um jede Präsentation auf dein Publikum zuzuschneiden.

Tipp Nr. 4: Verwende das Englisch, das du hast – keine Experimente!

Streiche alle Schlagworte und alle umgangssprachlichen Ausdrücke aus. Halte deine Grammatik einfach. Solange du dir bei der Zeiteinteilung Vergangenheit, Gegenwart, Zukunft im Klaren bist, ist alles in Ordnung. Brauchst du wirklich das Present Perfect Continuous? Benutze das Englisch, das du bereits hast! Wenn du dir nicht sicher bist, schleicht sich nur noch Unsicherheit ein.

Tipp #5: Üben, üben, üben – Practice makes progress.

Je mehr du übst, umso mehr Selbstvertrauen bekommst du.

Mit mehr Selbstvertrauen wirst du auch entspannter. Deine Zuhörer werden positiv darauf reagieren. Klar, klärende Fragen werden seltener gefragt. Engagierte Fragen werden häufiger gestellt.

Fazit

Indem Kerstin nachdachte, ihre Gedanken strukturierte, einfach hielt und übte, gewann sie ihre Zuhörer für sich und verzeichnete erste positive Ergebnisse.

Sie akzeptierte schließlich, dass das Streben nach Perfektion in Grammatik und Wortschatz ihr nur im Weg stand. Sie zehrten nur an ihrem Selbstvertrauen. Als sie sich erlaubte, sie loszulassen, war sie frei, sich in ihrem eigenen Englisch auszudrücken. Ihr Mindset hat sich zum positiven verändert.

Ich bin so stolz auf Kerstin!

Durch die Änderung ihrer schädlichen Kommunikationsmuster und Mindset hat sie sich von einem grammatikbesessenen Englischsprecher zu einer selbstbewussten und entspannten Englischsprecherin entwickelt, die sowohl ihre Muttersprache, Deutsch, als auch Englisch spricht.

Mit meinen fünf Tipps gibt es auch für dich absolut keinen Grund, warum du ihrem Erfolg nicht nacheifern kannst. Mit welchem kannst du heute anfangen?